Pamětní zlatá mince v hodnotě 5000 Slovenských korun vydaná k 1100. výročí úmrtí velkomoravského panovníka Svatopluka
Velkomoravský panovník Svatopluk patří k nejvýznamnějším
osobnostem slovenské historie. Velkomoravská říše dosáhla během jeho
panování svého největšího rozmachu. Na rubové straně mince je fragment fiktivního portrétu Svatopluka z levého
profilu. V pozadí vlevo od portrétu je vyobrazena polygonální věž s
cimbuřím symbolizující hrad Děvín. Na lícní straně je umístěn státní znak Slovenské republiky. Výtvarný
návrh je dílem akademického sochaře Vojtěcha Pohanka.
Údaje o minci
Gold
Coin in the nominal Value of 5000 Sk Commemorating the 1100th
Anniversary of Death of the Great – Moravian King Svatopluk
The Great Moravian King Svatopluk belongs to the most outstanding personalities of the odest Slovak history. During his reign the Great Moravian Empire reached its greatest expansion. There is a fictitious left portrait of the King Svatopluk on the reverze side of the coin. Left to the portrait there is the renaissance polygonal castellated tower in its present status symbolizing the Castle Devín. The national coat of arms of the Slovak Republic is on the obverse side of the coin. Artistic design is the work of sculptor Vojtech Pohanka. The coins were minted by State Mint Kremnica an are legal tender In the Slovak Republic.
Goldene
Gedenkmünze im Wert von fünf Tausend slowakischen Kronen, geprägt anlässlich
des 1100. Todestags des großmährischen Königs Svätopluk
Der
großmährische König Svätopluk gehört zu den bedeutendsten Persönlichkeiten
des ältesten Abschnitts slowakischer Geschichte. Unter seiner Herrschaft
erreichte die Entwicklung des Großmährischen Reiches einen Höhepunkt. Auf
der Rückseite der Münze befindet sich ein Fragment des fiktiven Portraits
von Svätopluk in linker Seitenansicht. Link vom Portrait ist im Hintergrund
das Symbol der Burg Devin abgebildet, ein Renaissanceturm
in seiner gegenwärtigen Polygonalform mit Zinne. Auf der Vorderseite
ist das Staatswappen der Slowakischen Republik angebracht. Der bildnerische
Entwurf ist ein Werk des Bildhauers Vojtech Polanka. Die in der Staatlichen Münzstätte
Kremnitz geprägten Münzen gelten in der Slowakischen Republik als
gesetzliches Zahlungsmittel.