Golden Gate

Zlatá brána (anglicky Golden Gate) je průliv u západního pobřeží USA v Kalifornii, který spojuje Sanfranciskou zátoku s Tichým oceánem. Je přibližně 8 km dlouhý, 1,5 až 3 km široký. Před příchodem Evropanů v 18. století byla oblast kolem průlivu a zátoky Golden gate osídlena kmeny Ohlonů na jihu a Coast Miwoků na severu. Potomci obou kmenů obývajících toto území zůstávají v této oblasti dodnes.

Úžina byla překvapivě neznámá prvním evropským objevitelům, pravděpodobně kvůli přetrvávající letní mlze. Úžina není zaznamenána v záznamech Juana Rodrígueze Cabrilla ani Francise Drakea, kteří oba objevovali nedaleké pobřeží v 16. století při hledání legendárního severozápadního průchodu. Golden Gate nezmiňují ani španělské galeony vracející se z Filipín, které proplouvaly nedalekým zálivem Drakes na severu. Tyto galeony zřídka pluly na východ od Farallonských ostrovů (43 mil) západně od Zlaté brány), ze strachu před možnými skalisky mezi ostrovy a pevninou.

První zaznamenané pozorování úžiny se odehrálo téměř o dvě stě let později než první evropské průzkumy pobřeží. V roce 1769 Sgt José Francisco Ortega, vůdce průzkumné skupiny, poslal ze svého expedičního tábora v údolí San Pedro na sever podél poloostrova v San Francisku Dona Gaspar de Portolá, aby lokalizoval ostrohy Point Reyes. Ten hlásil Ortegovi, že se k nim nemůže dostat kvůli neznámé úžině. 5. srpna 1775 se Juan de Ayala a posádka jeho lodi San Carlos stali prvními Evropany, o nichž je známo, že propluli úžinou a kotvili v zátoce za Angelským ostrovem, zátokou nyní pojmenovanou na Ayalainu počest. Až do 40. let 19. století se úžině říkalo „Boca del Puerto de San Francisco“ („Ústí přístavu San Francisco“). 1. července 1846, před objevením zlata v Kalifornii, vchod získal nové jméno. John C. Frémont ve svých pamětech napsal: "K této bráně jsem dal jméno „Chrysopylae“ neboli „Zlatá brána“; ze stejných důvodů se přístavu Byzance říkalo Chrysoceras neboli Zlatý roh." Dále uvedl, že úžina byla „zlatá brána do obchodu s Orientem“.